В Москве презентовали уникальное представительское издание о Беларуси

Четырехтомник «Беларусь: история и современность» издан на русском и английском языках в 2026 году. Проект реализован по решению Республиканского совета по исторической политике при Администрации Президента Республики Беларусь и при поддержке Министерства информации Беларуси с целью сохранения исторической правды, культурного наследия и формирования целостного образа Беларуси как суверенного государства. Издание состоит из четырех томов: «Беларусь современная: страна и люди», «История белорусской государственности: с древнейших времен до наших дней», «Беларусь: трагедия и правда памяти: геноцид белорусского народа в годы Великой Отечественной войны», «Беларусь: культурное и духовное наследие».

По словам одного из авторов издания - председателя Постоянной комиссии по образованию, культуре и науке Палаты Представителей - Игоря Марзалюка, оно создавалось под эгидой МИД Беларуси, чтобы показать историю страны как мирового субъекта. «К сожалению, и в России, и в других странах постсоветского пространства очень много мифов, которые не соответствуют реалиям. Этот четырехтомник - ответ на вопрос: откуда мы, почему мы такие как есть, и как мы выстраиваем свою систему отношений, отталкиваясь от своей исторической традиции, с нашими ближайшими соседями, в том числе и с Россией. То есть это история белорусской субъектности с момента зарождения государственности на наших землях и до современности», - рассказал он.

«Это голос Беларуси на двух языках - русском и английском о себе, о своей субъектности, о своей самости. В этих текстах нет фальсификации, нет ненависти, нет всего того, что умножает зло в этом мире. Это наш белорусский взгляд на свое прошлое, на свою традицию, на свою современность в том числе. И это очень достойный ответ, почему Беларусь существует сегодня как геополитическая реальность, как независимая, суверенная страна. Мы показываем, что наши корни и наша традиция ничем не хуже, чем у наших ближайших соседей», - подчеркнул Игорь Марзалюк.

Каждая из книг, как отмечает председатель Союза писателей Беларуси, директор издательства «Беларусь» Александр Карлюкевич, посвящена узловым моментам в истории белорусского государства. Издание предназначено для широкого круга читателей, которые хотят узнать что-то новое о нашей стране и в какой-то степени заново открыть для себя Беларусь. «Это такая презентация нашей страны на высоком идейном художественно-публицистическом уровне», - дополнил Александр Карлюкевич.

Советник-посланник посольства Беларуси в России Ирина Акулович назвала издание «живой энциклопедией любимой страны». Она акцентировала внимание на том, что при его создании не использовался искусственный интеллект. «Здесь все живое. И это наша любимая Беларусь. Книги очень разные: есть те, где хочется улыбаться, хочется гордиться, и те, которые рассказывают о трагическом - это Великая Отечественная война, это смерть, это боль, но это история нашей страны. И забыть это нельзя», - сказала Ирина Акулович.

Генеральный директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. Рудомино Марина Захаренко поблагодарила белорусское посольство за организацию мероприятия. Представленное издание она назвала настоящим подарком для библиотекарей. «Его приятно держать в руках, листать, потому что это настолько глубоко исследовательский труд, который очень красиво, грамотно, богато издан. Спасибо вам за этот труд», - отметила она.

Во время презентации состоялась торжественная церемония передачи в дар «Иностранке» двуязычного издания «Беларусь: история и современность», книг российских писателей, изданных на белорусском и русском языках, а также новых изданий произведений классика белорусской литературы Владимира Короткевича на белорусском и русском языках с сертификатом от Союза писателей Беларуси.