Захарова прокомментировала «Байденовские печеньки»
12:32, 29 июля
фото из открытых источников
Официальный представитель российского внешнеполитического ведомства Мария Захарова прокомментировала «подарок» Джо Байдена Светлане Тихановской. Президент США подарил ей коробку печенья. Мария Захарова сравнила «байденовские печеньки» с подарками буржуинов Мальчишу-плохишу в хрестоматийной сказке Аркадия Гайдара. Об этом она написала в своём личном телеграм-канале.
- Поделиться в Facebook
- Поделиться ВКонтакте
- Поделиться в Twitter
В комментарии обыграно английское слово «сookies», имеющее одновременно несколько вариантов перевода: «печеньки» и «куки» - (фрагмент данных, отправленный веб-сервером и хранимый на компьютере пользователя). «Печеньками» в разных смыслах можно и прикормить, и получить доступ к управлению клиентом.
редакция soyuz.by
